See Linux Tips: Migration from another OS to Linux.
Review the entire Linux Tips document. It has additional information that will help with running Plex on Linux.
Enable Sync Watch State & Ratings for your account. Have anyone you share with enable it for their account as well.
