Xbox one TrueHD and 4K video passthrough

Plex Players Gaming Consoles
8

I did some additional digging and found this is apparently a known issue with high bitrate audio: Xbox occasional stuttering

All we can really do is bug the devs, I guess.