Inspect your XML file. If the pictures are not linked with a https protocol, then most Plex clients won’t accept them.
Particularly the web app won’t load them if the app itself has been loaded per https from app.plex.tv
And if the protocol is indeed https, then the security certificate on that domain must be valid and publicly trusted – i.e. not self signed.
