See https://support.plex.tv/articles/201643703-reporting-issues-with-plex-media-server/ https://support.plex.tv/articles/200250417-plex-media-server-log-files/
https://support.plex.tv/articles/202756326-how-do-i-attach-files-in-the-forums/