Apparently, there are 2 versions of the WinTV QuadHD cards. Two different chips were used.
Right now, Plex only ‘knows’ about one of these chips. The other one is not recognised by the server version 1.7.2
The developers want to enable the other version of the card in a future server release.