If anyone know how to actually contact someone at Plex, you should tell them to check and find out why https://support.plex.tv/ doesn’t allow you to “login” or “sign up”. I’ve tried using Firefox, Chrome, Edge and Brave, and these options simply blank the page content out.
And while they’re at it, perhaps give people some avenue for feedback… Ta know, to report issues and such