Adding Library Name to Search Results on Web

I have a number of libraries on my server, and some artists exist in multiple libraries. When searching, I can’t differentiate whether I’ll be browsing that artist in my “Shows” library vs. “Studio” library (for example). I end up having to guess whenever I search.

Would it be possible to add the Library name to the Server name in the search results? e.g. “Forte - Shows” in this example:

Early 2021 clean-up: implemented (search results will now also show the library name)