There’s a reason why this thread is way too long to read:
The reasons 4K Transcodes are almost limitless and the best advice given in that thread is:
“Make sure your 4K Direct Plays - or don’t bother with 4K.”
On a system that can’t transcode - that would seem like sage advice.
