Such integrations are tricky with regards to licensing. It’s one thing those sites are made available to you as an end user… Plex as a company offering such an integration is on an entirely different page.
Please see „ Requesting integration of content/service providers, and other potential partner systems“ in Please Read: Before submitting a feature Suggestion
