Depending on whether you have “Prefer local metatags” activated or not, it can be an issue with embedded meta tags (or their absence) or an issue of the folder organization – or both.
See this thread for a typical example All of my "Various Artists" albums changed Artist name
