Alternate Movie Versions feature

Would it be possible to implement a way to put Unrated or Alternate cuts available when selecting a film without making them special feature?

Extras appear to lack the resume feature and it always “plays from the beginning” when you try to re-play the content.

It is what it is: