@jamesbigler I have gone through a test on an NVIDIA SHIELD trying to replicate your setup - but I did not get the problem. This is what I setup:
- Created a network share on a WD MyCloudPR4100 for DVR TV Recordings on the SHIELD
- Created a TV Shows library on the Shield for DVR Recordings with a path to a TV Recordings folder under the MyCloudPR4100 network share
- Added the same MyCloudPR4100 networked share as a path for a TV library on a Plex Media Server running Windows 10
- Recorded DVR TV shows episodes on the Shield (I aborted each recording after 5 minutes - for the test)
I had logcat capture running through ADB on a PC - in case the issue arose
The problem did not arise
The windows 10 Plex Media Server did detect the change in the library at the time of the recording finishing and did start to scan it - that did not appear to cause an issue with opening the file on the Shield for analysis
The versions I have on the Shield
Plex Media Server 1.31.2.6739-a87e876bd
Plex for Android app 9.17.0.38861
Shield: info from Device settings / About
Model P2897
Version 11
Shield Android TV SW Version 9.1.1 (33.2.0.157)
Was there any difference after you disabled the other two instances of PMS accessing the share ?
If the problem remains and you are up to date with Android / NVIDIA updates, then the only option that remains is getting ADB setup and see if a logcat has some clues to add to the server logs
