Can we please get the new audio passthrough functionality that Apple announced at WDC in July now that tvOS 26 is out? This would be a huge improvement for audio on AppleTv. Here’s the docs for reference: AVAudioContentSource.passthrough | Apple Developer Documentation

AppleTV Audio Passthrough? (now supported in Apple TV OS 26)

pshanew October 13, 2025, 2:56pm 2

It seems unlikely:

Topic		Replies	Views
Apple TV - tvOS26 Is bringing Passthrough Audio: Will Plex Update? Streaming Devices apple-tv	35	3752	November 29, 2025
Request: audio passthrough in new Apple TV beta Player Betas apple-tv-beta	4	1601	March 13, 2019
tvOS 26 Audio passthough Streaming Devices apple-tv	1	159	September 10, 2025
Plex and Upcoming tvOS 26 audio passthrough Streaming Devices apple-tv	5	909	September 23, 2025
Audio Passthrough Coming to tvOS 26?! Plex Players apple-tv	1	195	September 15, 2025