Audio Delay Information set by Server

We all have that one episode of a show that ultimately ends up being out of sync by default when it comes to audio. Is there any way that we can implement a feature that allows the server to remember that you need to delay or advance the audio by a set amount so that less experienced users don’t need to deal with out of sync audio.

Just had to set a -600ms audio sync on an episode file and realized that being able to set it in the server would be great.