Audio out of sync when using "display mode switching"

[pl_5309]

Have a look at the Media Player Sync Mode settings under video:
https://support.plex.tv/articles/115000473213-settings-plex-media-player/

There are keyboard shortcuts.
https://support.plex.tv/articles/208052807-controlling-the-app/