I’m having the same issue and didn’t notice this post, see my details at Downloads (and Streaming) not Recognizing AV1 Support on Plex for Android
Basicly I can’t play AV1 on my Galaxy Z Fold 4 since the update rolled out.
I also can’t sync AV1 videos using the Downloads, it forces them to transcode.
