Hi Guy's
Just a little help if possible, here goes Bluray to MKV you can select the language of your choice and also subtitles or forced subtitles.
For the life of me I have been trying to get this working when their is foreign audio and after many weeks (yes I know) I have almost cracked it.
Now I can watch the movies let's say Avengers - Scarlett Johansson scene when foreign audio comes on my subtitles appear.
However when originally converting the Bluray their are numerous English Subtitles and Forced subtitles to choose from so silly me selects them all.
Now on my Plex Theatre when I select subtitles say for the above movie I have four to choose from, my dilemma how do you guy's know which is the right one to select with make mkv.
So you only have one subtitle showing in plex and not four or five like I have then flick through and check to see which one will show with foreign audio.
Your help would be greatly appreciated.
