If you map hdd-based directories into the container,
you can then tell PMS to use those directories by creating a systemctl override file.
( You are using a systemctl-based distro in the continer ?)
If you map hdd-based directories into the container,
you can then tell PMS to use those directories by creating a systemctl override file.
( You are using a systemctl-based distro in the continer ?)