@OttoKerner said:
Let Sub-Zero store the downloaded subs in their default place, in the metadata ‘bundle’ (which is not beside the video file), then the logic works as intended.
I did not know that would make Plex default to embedded, I will make that change.
What do I do with the 600+ subtitles already downloaded into the directories where the movies are?
I am also for a selectable option to prefer embedded subtitles.
Thanks!