I am having the same problem, is plex going to reply on a way to fix this?
I do not want to install AnWave as it is immediately flagged by antivirus
OK after a google search for “windows 11 ac3” I found this:
and I installed it and it works now (tested on EAC3 audio)
