The Plex VR app is a very good attempt, but have you tried to pause or skip ahead or back in the app? With the default screen placement you have popcorn boxes and junk in the way of the screen controls that appear under the screen. I would vastly prefer if it was in a movie theater or home theater with an unobstructed view of the screen for everyone. Or even if plexVR ran inside oculus tv as a 2d or 3d playback inside that environment (not sure oculus tv allows 3d playback). That would make watching 2D playback in oculus tv much easier as the quality is better with better anti-aliasing. I currently side-load KODI into the oculus tv just so I can use the plex app and get subtitles without jaggies cause plex-vr has a lot of jaggies on the screen and subtitles
2024 clean-up: support for the Plex VR apps has officially ended
