Cannot change audio language on downloaded content

Plex Players
,
1

On content downloaded from my server for offline vewing, the audio track that plays is always the first track, even when I choose another one in the playback settings.

Player Version#: 2026.19.0

2

I see the same thing, also in. 19. I know this worked on a recent previous version. I’ll check my logs later to see if I can see the issue.

3

I’ve seen several posts about it, but haven’t seen any potential solutions or an acknowledgement of an issue. Looks like it started with 2026.17.0.

https://forums.plex.tv/t/audio-playback-issue-on-plex-ios-app/942787

https://forums.plex.tv/t/2026-17-0-wrong-audio-track-playing-on-downloaded-episode/942425