Cast audio from TV show to Sonos speakers

I think the use case you describe is already being discussed in this existing feature suggestion. If so, I suggest you comment/vote in that thread in order to avoid distracting or cannibalizing votes (and closing this thread in favor of the existing one).