Certificate error accessing plex on windows server x64 xxxx.plex.direct

Are you using a private certificate / your own domain?
If so: OpenSSL v3.0.0 and PMS.

For those using their own domains and certificates with PMS, PMS 1.32.0.6865 and above updates OpenSSL from v1.1.1 to v3.0.0.0.