Change how Plex displays the movie collections so it shows a movie folder inside a movie folder collection and shows the each folder separately

[OttoKerner]

There’s already a feature request: Nested Collections