Yes, Simplified and Traditional Chinese are very important for people living in Asia; otherwise, the user experience is poor, and one might have to give up on Pass and use Emby instead.
The current beta has re-introduced various missing localizations, including Chinese. Unless there’s some severe issues, this will probably make it into the next release of the Plex apps.