Chromecast Ultra and 2nd Gen - Error code: h4 (Not Supported)

Plex Players Streaming Devices
85

Seeing as Plex have just announced some Chromecast updates here:

I’m very much hoping they can notice this long-running issue and fix.