I GOT IT!!! (OK this is clunky as hell, but please bear with me)
(it’ll require some toggling/fiddling)
Using…
Chromecast Ultra (Model NC2-6A5-D)
Android OS11 on Samsung Galaxy S21 Ultra
Plex on Android (v. 8.17.1.25326)
Samsung cheapie monitor from Target
HDMI Audio Extractor UHD 2160P 192Khz
Go to Settings on Plex App on your phone
Go to Quality
Under Video Quality: Turn off Automatically Adjust Quality
Then… GO back to Settings Page
Hit Advanced
Choose Player:
Under Device Support, Make sure to downgrade the H264 maximum level from 6.1 down to 5.1. (it’s the only one I tried, but it seems to work)
Also, under Audio Passthrough, choose ‘disabled’
Optional Audio Support: I have AC3 and EAC3 checked (other two are grayed out)
I did not need to choose “use external player” (but I do know that VLC will work as well)
#1: Disconnect /TURN OFF Chromecast (on the android, just stop casting, don’t physically disconnect any cables)
#2: Run Plex on phone (You can run Plex first, then stop Casting)
#3: Pull up video on Plex, hit Play
#4: Hit Cast on Plex (on your phone)
#5: YOU MAY GET AN ERROR (i.e. “something went wrong”) It’s OK, go to you phone, and in Plex disconnect from Chromecast, allow it to keep playing on Plex, wait a sec, then hit Chromecast again. I eventually get “Plex : Loading… Playback will begin in a moment”
#5b: You at some point may see On the monitor it says “Plex: Ready to cast. Choose some media in Plex and Play it here”
#7: hit play on plex on phone
I did sometimes have to toggle on and off Chromecast on my phone (via Plex). Don’t know why but it seemed to help at times. Like if i’m loading a movie and on the phone I get “Something Went Wrong. It looks like something went wrong. Please try again. “Retry””, I then toggle on Chromecast in Plex and on my monitor I get “Ready to cast. Choose some media in Plex and play it here” and then I pick the movie on Plex and damn, it works! I don’t hit “retry” I just hit back button, to the Movie screen on Plex with all the movies, pick one, and POW , it worked!
EDIT: Now sometimes I can’t load a movie, and I instead START with chromecast ON and then load the movie, hit play, and it (maybe?) works! ???
###########THIS NEXT PART MAY NOT BE NEEDED OR IMPORTANT, CAN IGNORE #####
When changing movies, I tried this:
#1: stop casting from phone
#2: hit the X at the bottom of the screen where the currently playing movie banner is
#3: Go Back to Main movie page on Plex on Android.
#4: pick different movie
#5: Goes to detail screen, and I get the image in upper left, name of movie upper right, orange progress circle arrow in middle, and POW “Something went wrong…” (arg!). Toggle ON Casting from Plex, Monitor shows Plex “Ready to Cast, choose some media and play it there”. Hit Retry on Android, orange circle arrow in middle, wait a minute, movie pops up on Plex on phone AND on your monitor, hit Play on phone… “Talking to Server: Working…” and… BAM! Error! Toast message “Unable to play media”. OK, keep going. Toggle Casting off and on on Plex.
#6: Ready To Cast on Monitor, Movie Detail page on phone/Plex… Hit play on phone…“Talking to Server, Waiting…” AHH! NOw the phone screen changes to normal play screen and IT’S WORKING!!!
#####################################
NOW LOOK I KNOW THIS MAY NOT BE PERFECT ABOVE BUT I WILL COME BACK AND MODIFY IT BUT RIGHT NOW MY KIDS OVERFLOWED THE TOILET so i have to go clean up that crap then I’ll come back and clean up this crappy post!
Remember, we live in a twilight world. There are no friends at dusk.
-TENET