@Atomatth I figured out the issue I think. The SRT subtitles for shows that had audio analysis done were also not working. So what I did was refresh Golden Girls and try to manually trigger Analysis which was done instantly. After that SRTs worked, Transcoding of the show (and others I’d run the Audio Analysis on) worked and all is well. I’ll manually refresh anything that comes up with the transcode or missing SRT error.
