Not sure if this is present in the betas but I can crash the app if I scroll back and forth in the recently added section by holding down the left and right arrow keys on the shield controller.
I assume this is in the betas too as I’m currently running the stable builds.
Doesn’t always happen. Cannot he reliably reproduced but if you try it a few times a day you should be able to get it to crash on a shield tv.