Custom names and posters reverting to original after library scan

[beckfield]

If the user has edited fields and locked them, as the OP says, then none of the advice offered should be relevant. Metadata retrieval should never overwrite a locked field.