Do you have any idea if the Apple TV 4k 2021 got a new Cetificate

Apple TV is not impacted by the issue you’re referring.
I’m using a 1st Gen Apple TV 4K – still going strong w/o issues.