I recall reading something around here about this type of problem on Mac with the latest version of Plex but I don’t see it now.
I believe the solution was to roll back to an earlier version
Sorry to bother you @nibbles, but do you think you might be able to help with this?
Edit: This was one post you might want to look over