Would it be feasible to have a small txt string added to the fullscreen video playback overlay in Plex for iOS? Something in the status bar showing a shortened title or SxxExx denoting the season and episode number when you tap the screen during video playback.
Early 2021 clean-up: implemented
