Example of stuttering HEVC playback on Apple TV 4K

This thread is specifically about stuttering of HEVC/H.265 video. I’ve not experienced any issues with audio and would suggest finding an existing, or creating a new, thread to help troubleshoot this.