Right now it's only possible to sort by rating. I would also like the ability to filter by rating. This would allow to create smart playlist using Rating as a criteria (something users would expect to be able to create).
This is already available. The term you would be looking for is "Content Rating"
Early 2021 clean-up: implemented
