there’s a number of them but no exact matches. the one I had linked was focusing on syncing in h265.
Support Direct play HEVC Movie and Transcoding to HEVC (pre-forum migration, 0 votes)
Individual encoding settings for each libraries or media types (e.g. HEVC 4k@60fps) (0 votes)
[implemented] 4K quality options, 4k to 4k transcoding (focus on 4K resolution, not HEVC; 1 vote)
(Feature Request) Profile for the new Apple TV 4K (HEVC/h265 support for Apple TV → direct play; 0 votes)
–
so let’s make this an actual feature suggestion 
