Individual encoding settings for each libraries or media types (e.g. HEVC 4k@60fps)

It would be awesome if we could set our tv shows and movies to direct play while our home video are transcoded. The reason: Samsung TV officially support HEVC 4k@60fps but wont play them without hick-ups. If i trancode them they play fine.

So the request would be to either select the transcoding settings for each library OR
set the transcoding for special formats (could be difficult)

I spend a great deal of time manually re-encoding video files that are mostly in MKV format to MP4 when the files are either unmanageably large to stream or the transcoder repeatedly crashes during playback. Re-encoding always fixes them and shrinks them to manageable sizes. It would be nice to have a feature that would do a background encoding of video files to force them to comply with size and encoding standards. The FFmpeg utility is freeware and gets incorporated into many projects.

2023 clean-up: duplicate(s)