I think it would be awesome to have some option to enable push notifications for shows that you are following in the plex apps for iOS and Android. I am imagining something like this:
You go to one of your shows you are following and right next to the watched icon or sync icon you find a little notification symbol (maybe a bell?), where you can enable notifications when a new episode for that show has been added. I think it would be awesome to have that in the plex mobile apps. What do you think?
Oh and yes, I know that PleyPy can do that, but I think it would be nice to have that as comfortable as possible in the plex app. Furthermore PlexPy uses 3rd party services and can only notify you on everything that has been added.