Finding token for managed users?

I’m trying to use the watched status sync tool (https://www.npmjs.com/package/plex-sync). It needs the token to sync watch status – I can make it work with my main login account, but for the managed user, I can’t.

How do I find the token for a managed user? I would like to sync movie and TV watching for the managed user between my 2 Plex servers.

I know about Trakt but I don’t think you can run it on Synology or for Managed Users specifically.

Hi,
I have Sickrage installed on the same server as Plex server and am trying to get Notifications sent from Sickrage to Plex server. Sickrage requires me to enter my Plex token, however, I am not a programmer, so trying to get me to POST to HTTP is futile…I have no idea what all that means…and am really not interested is there some quick or simple method I can use to get this token?
surely I am not unique to this ? ie being a user but also not a programmer?

Thanks in advance for any help…if there is any :)…but please don’t refer me to stackoverflow…as popular as I see it is…for me, it might as well be in Sanscrit…

https://support.plex.tv/hc/en-us/articles/204059436-Finding-an-authentication-token-X-Plex-Token