Foreign SRT subtitles causing streaming issues on Plex for Roku

[JaysPlex]

I don’t know if this is related because it’s not a Roku but I thought I’d link it.

This is an LG tv but it sounds very similar

Plex Media Server Encoder Crashing with Forced Subtitles Enabled

Server Version#: 1.32.3.7089 I am getting this error on my LG TV (WebOS) Plex App when playing direct from my local Windows 11 Plex Media Server on my home network. Error Displayed on screen when Crashed: “Conversion Failed The Transcoder Process Crashed” PMS Console says: Req#564b6/Transcode] Denying access due to session lacking permission to transcode key /library/metadata/526 The Media File is a Direct Played: 10bit HEVC 2160p HDR 10 .mkv File. With EAC3 5.1 Audio. This crash only occ…