I understand that splitting the libraries will not make it run faster, and it is indeed because of the system limitations that I decided to split the library so it is already pre-segragated without having to count on any computation.
But what I don’t get is the difference there is between the plexamp way of finding ABBA and the way the browser UI gets me ABBA, at the end they both return the artist and its albums, so sorry but I don’t get why one would work and the other won’t (feel free to follow the ABBA link, you will find another funny story about plex
)