It’s a certificate UUID. The last section of this post describes how to find it.
But, per the discussion above, that shouldn’t be necessary for *.plex.direct addresses.