How to see IP Addresses in Plex Dashboard?

Plex Media Server Desktops & Laptops
2

Only by following the logs.

Or using a software which is following the logs for you. Like Tautulli