I travel for work a lot and the process to adding to my server can be weeks apart.
I’m at the point in my life, where if they had a supplement media distribution store to go with their free stuff and my personal movie collection.
I would like it. Ease of access to instantly buy a movie to my Plex and watch as part of my collection is just a no Brainer. I have my collection, but if it was easier to just buy or rent a movie through Plex while I travel. I wouldn’t waste my time with Amazon.
If the cash flow means better support with actual user demand things like e-readers. I think it’s really a win-win for everyone.
There’s already a feature suggestion covering this topic… it’s quite old but hasn’t gained much attention recently.
I suggest you comment/vote in that thread in order to avoid distracting/dispersing votes and attention from it.