[Implemented] Support case insensitive search for cyrillic

From what I’ve understood, this should now be working with PMS 1.22.1.4200 or newer