The iOS and iPadOS apps no longer have watchlist filters like the web app. It is not possible to filter on “available on your services” AND, for example, genre. Quite simply I believe the apple apps should have the same watch list filter capabilities kept in line with the web app. If not, I will just ditch the apple apps. The Apple TV could also be kept in line with the web app watch list filter functions but it is not as limited as iOS and iPadOS.
