Plex has no way of knowing what else could reside in the folder so it will always just leave it alone and only deletes the file from what you have watched and not the folder it’s contained in.
In Plex App I have watched and deleted the file. This action already signal my intention I don’t want this anymore.
This structure has been created by Plex live TV record anyway.
Maybe this is over complicated for my use. I don’t keep that much recordings anyway.
Is there a option to make Plex put recordings in a common folder, without the show-name, season x, structure ? Just like the old school Windows media centre.
Plex cannot know why you deleted. If you never want to watch the show again, then removing the whole folder structure may appear logical.
However, if you just deleted it temporarily, or to make room for recording the next episode, then you’d be cursing at plex for taking the “nuclear option”.