Only this: [HowTo] Plex database modification - Moving media the right/wrong way
But you should be able to keep the UNC path stable since you can freely change the machine name, share names and folder names of your NAS.
I recommend you to completely close/quit/shutdown Plex during all of this.