language and subtitles by category or season for TV show

Hello,

For all those who english is not there maternal language, choose the default language and subtitles for all the medias is not a good thing.

I’m french and I watch some TV show in english with the subtitles in english (friends), some in english with subtitles in french (E.R. - difficult vocabulary) and some in french.

I think other nationality should have the same behavior.

2nd thing : Actually, with friends I ripped all my BR with english as preferred language, but I must set each time the subtitles (don’t show any by default). boring !

As Plex is a centralized media information, it could be a possibility ?

Thanks.

possible duplicate of https://forums.plex.tv/discussion/131944/feature-request-per-section-series-audio-subtitle-language

Early 2021 clean-up: duplicate